Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Info

È possibile impostare la ricerca secondo il venditore e tipo di documento, contemporaneamente.  
La lista di bolle in questa schermata sono quelle salvata, ma non ancora portati a termine.


Erstellen des LieferscheinsCreare una nuova bolla di consegnaMit dem ButtonImage Removedkönnen Sie nun das Anlegen eines Dokumentes starten, danach wählen Sie das gewünschte Dokument aus.

Auslieferer + Empfänger

Alle Pflichtfelder werden - wie üblich - farblich hinterlegt.

Zunächst geben Sie einen Lieferant an und danach den Verkäufer.

Image Removed

Allgemeine Informationen

Im nächsten Teil können Sie eine intern geführte Liefernummer angeben (die bei Ihnen geführt wird), zusätzlich gibt es auch die Möglichkeit, eine externe Liefernummer anzugeben (die, die bei Ihrem Lieferanten geführt wird).
Als nächstes geben Sie an, wann die Lieferung erwartet wurde und wann sie angekommen ist.

Image Removed

Inhalt des Lieferscheins

Zuletzt fügen Sie den Inhalt der Lieferung hinzu:

...

Note
titleArtikel

Hier werden nur Artikel angezeigt, die der angegebene Verkäufer, den Sie unter 'Empfänger' angegeben haben, verkaufen darf.

...

titleSpeichern

...

Cliccando sul tasto Image Addedè possibile creare un nuovo documento.  

Fornitore + Destinatario

I campi obbligatori sono come sempre messi in evidenza dal  colore.

Si comincia inserendo il fornitore e l'azienda. Cliccando a destra sulla freccia verso il basso si apre una tendina con l'indirizzo del fornitore e/o azienda. 

Image Added



Informazioni generali

Nel campo successivo è possibile inserire un numero di consegna interno (a propria discrezione) e un ulteriore numero di consegna esterno (potrebbe coincidere con il numero di riferimento del fornitore). 
Bisogna poi indicare la data prevista di consegna e la data reale di consegna. 

Image Added


Articolo fattura

Inserire il contenuto della consegna:

selezionare il tasto in basso Image Addedper aggiungere i vari articoli della consegna. Spostando il cursore nel campo "seleziona articolo" è possibile scegliere l'articolo. Indicare anche la quantità.


Image Added



Note
titleArticoli

Qui vengono mostrati solo quegli articoli, che possono essere venduti dall'azienda indicata come "destinatario". 


Tip
titleSalva

Ad ogni singolo passaggio è possibile salvare le varie modifiche. In questo modo è possibile continuare il lavoro in un secondo momento senza perdere le informazioni


Warning
titleAbschließen

Abschließen können Sie erst dann, wenn Sie zumindest 1 Artikel der Liste hinzugefügt haben und alle Pflichtfelder ausgefüllt sind.
Bitte beachten Sie, dass die Daten des Lieferanten vorhanden sind. Sie können nach Angabe des Lieferanten den Adressbereich bearbeiten, indem Sie diese mit Image Removedaufklappen.  

Löschen: Der ausgewählte Lieferschein wird aus der Datenbank gelöscht.
Zurücksetzen: Alle Angaben, seit dem letzten Speichervorgang, werden zurückgesetzt bzw. gelöscht.
Anlegen: Alle Pflichtfelder sind ausgefüllt und es besteht zumindest 1 Artikel. Sie können nun den Lieferschein anlegen (er ist nun nur mehr in der Übersicht zu finden Menüpunkt Artikel → Lieferschein).
Speichern: Das Dokument (in dem Fall Lieferschein) wird zwischen gespeichert.

...

Concludere

È possibile concludere la sessione, solo nel caso in cui sia stato introdotto almeno 1 articolo alla lista e siano stati compilati tutti i campi obbligatori.
Le facciamo notare che c'è la possibilità di verificare la correttezza dell'indirizzo del fornitore, cliccando sulla freccia verso il basso Image Added sotto al nome del fornitore. 


Elimina: la bolla di consegna verrà cancellata dalla banca dati. 
Sposta indietro: tutte le modifiche apportate, verranno cancellate o riportate allo stato dell'ultima volta che è stato salvato il documento. 
Salva (blu): tutti i campi obbligatori sono stati compilati ed è stato inserito almeno 1 articolo. Adesso è possibile salvare la bolla di consegna (è possibile trovarlo quindi nel Menu "Gestione voci cassa" → Sistema di informazione prodotti → Bolle di consegna). 
Salva (arancione): il documento (in questo caso la bolla di consegna) è stato momentaneamente salvato.

Image Added